American Experience | 体验美国

飓风桑迪

2012-12-10 6:51 | By Jun-Wan

在许多人眼中看来,飓风“桑迪”所带来的后果是人们未曾预料到的。在暴风雨之夜过后醒来的我发现整个曼哈顿下城区全部断了电。我的许多住在下东城的邻居甚至断了水和暖气的公映。对于那些政府建造的可以高达25层的住宅楼居民来说,暴风雨导致了他们需要自己走楼梯才能出门和回家。不仅很多地区断了水电和暖气,人们的手机甚至也没了信号。-Jonathan Yu

暂且不论老年人,在初步估计了一下暴风雨带给普通民众的后果和破坏之后,我在中国共济会竞技俱乐部的朋友们决定承担起帮助救灾工作的责任。许多曼哈顿下城区的区域被忽略了,人们因此被救援队遗忘。那些在下城区之外的地方找到避难所的人都离开了,同时许多无家可归的人就只能独自挨过暴风雨带来的严重后果。

我让我的好朋友Jonathan和他的朋友们在我布鲁克林的家里住了几天,因为他们在下城区的家里断了水电供应。他们一行大约有8个人,每个人都决定自己凑钱购买一些水,香蕉和水饺。我用车载着他们在布鲁克林到处兜转,买了一些生活供给然后着城区进发。他们知道在中国城的一些社区,有一些养老院正在经历断水和断电。在买了水和食物之后,他们去了每一家断水电的养老院,送上了水和热的食物。这种能帮助老人的感觉很好,尤其是当我们看到一些老人走楼梯都有困难的时候。有一些养老院高达17层,但我的朋友们持续这些服务两天。

带着剩下的食物,他们开车去了中国城的中心。他们在繁忙的街角处停下了车,分派这些剩下的食物和水给路过的年长居民。在所到之处他们都受到了友好的微笑和感激。

直到(暴风雨的四天过后)我们才看到国民警卫队的卡车驶进中国城并派送热食和水。我们对于政府用了这么长时间才作出反应感到很失望,不过同时我们也感觉到肩膀上的担子轻了很多。 – Jonathan Yu

虽然这一场暴风雨可以说是灾难性的,我感觉到暴风雨让许多社区的民众们团结在了一起。由于政府的救援性工作没有在暴风雨来袭之后的几天内迅速展开,许多人充当了志愿者来帮助派发水和食物给最需要的人们。虽然我在布鲁克林居住的这片区域除了几棵树倒下之外,并没有收到暴风雨的严重影响,我也很欣慰我能够帮助我的朋友Jonathan和他在共济会的朋友们尽我们小小的一点力量。这些行为都是基于他们的坚持和慷慨。

By Jun-Wan Tong