American Experience | 体验美国

美国独立日的传统

2014-07-03 2:34 | By Laura

7月4日,也就是美国独立日,是纪念《独立宣言》发表的联邦假日。1776年7月4日,美国宣布从英国独立。每年的这个时候,美国举国欢腾,会开展各种庆祝活动,如游行、烧烤、狂欢节、野餐,而当中最重要的就是烟火表演。

烟火表演不仅在7月4日当天有,而且会从假日前的那个周末开始,持续一周多。很多城镇都竭力宣传自己的烟火秀,而每个城镇烟火秀举办的时间也不同。在我所居住的城镇,烟火是从当地的高中燃放的。家家户户都会买票参加。大家会把车停在一边,然后搭起帐篷在外面过一整天。人们会带上烧烤用具和毯子,与密友和家人共度一夜。卖冰激凌、手电筒、热狗和汉堡的小贩亦穿梭其中。夜幕降临即代表烟火秀开始,激昂的爱国音乐贯穿整场美丽的烟火表演。

这种大型的烟火秀并不止在各别城镇里有,全国各地都有,其中一些还会有电视直播。最大最著名的是纽约的烟火秀。这场表演由梅西百货赞助,在仅仅26分钟内燃放75000个花炮。今年的表演将在东河举行。烟火将从布鲁克林大桥以及河上的游船上燃放。你可以在YouTube 和优酷网上看到去年表演的盛况。

另一个广受欢迎的烟火秀在新泽西的亚特兰大。它共有两部分组成,是全国持续时间最长的烟火表演之一,吸引了超过25万名观众在滨海大道、海滩、钢铁码头,或是奢华的赌场里驻足欣赏。

独立日里处处是烧烤活动和烟火表演,是与朋友家人共庆独立,充满欢声笑语的日子。